Em casa, Aurora pôde terminar todos os preparativos do seu casamento. Não era a noiva mais feliz que a equipe encontrara, mas também já não era uma noiva que parecia estar planejando seu próprio funeral. Como prometido, Hunter não entrou em contato diretamente com ela, por outro lado, deixou James totalmente ao seu dispor.

Como prometido, no dia de seu aniversário, James a tirou de casa e juntos passaram um dia tão incrível, que Aurora esqueceu que ele não era mais seu namorado. James também esqueceu-se disso, porque a noite, quando a levou de volta para casa depois de passarem o dia em Washington, ele a beijou, ainda no carro.

O beijo se arrastou por alguns minutos e com ele, o desejo dos dois, mas antes que fizesse alguma besteira, ele a afastou e disse:

— Feliz aniversário, Aurora.

Aurora sorriu e quando notou, James estava com uma caixinha na mão. Ela a abriu e viu um lindo anel de brilhantes. Ficou tão feliz que o colocou no dedo e beij